En este proyecto, me sumergí en el mundo de la poesía griega, traduciendo versos llenos de emoción al español. Mi objetivo fue preservar la esencia y el ritmo del original, acercando la belleza del idioma helénico a nuevos lectores. ¡Una experiencia rica y apasionante!
Explora cómo traduje fascinantes poesías griegas al español, capturando toda su esencia y emoción. Este proyecto muestra mi pasión por las lenguas y mi habilidad para darle vida a las palabras, respetando el arte original.
¿Listo para un viaje lingüístico con una pizca de tzatziki y moussaka? Soy Maira Fournari, traductora y profesora de lenguas con un toque especial en griego moderno. Mi misión es romper las barreras del idioma mientras te diviertes aprendiendo. Desde la poesía lírica hasta intensas novelas, he hecho mis pinitos traduciendo un poco de todo. Además, si estás buscando mejorar tus habilidades en griego, te tengo cubierto con mis recursos educativos y pruebas de nivel. ¡Vamos a hacer del aprendizaje un verdadero festín!